首页 > 生活 展览 > 启初·世界插画大展-安徒生终身成就奖50周年展

启初·世界插画大展-安徒生终身成就奖50周年展







时     间:2017.04.29  -  2017.07.28
地     点:上海静安雕塑公园艺术中心
价     格: 单人通票88元、双人通票158元、三人通票228元
状     态: 已出票
推 荐 度:
 
  
 
分享按钮  

订票专区

手机订票 全新体验 > > >

演出时间:          预约候补:


票价(元)价格说明出票情况购买数量
88 单人通票 已出票
158 双人通票 已出票
228 三人通票 已出票
        
.


  • 演出介绍
  • 评论及提问
  • 购票须知
  • 购票流程

简介:

 

“世界插画大展·安徒生终身成就奖50周年展”终于要来上海了!

首度云集25位“国际安徒生奖插画家奖”得主近300幅真迹作品,半个世纪的艺术与童趣,将在万物生长之季,蓬勃我们的想象力。

2017年4月29日至7月28日,上海静安雕塑公园艺术中心,让孩子获得开放视野、创意可能;让家庭重塑多元认知、审美水位。

 

 

* 每名成人可携同1名1.2米(含)以下儿童,该儿童享受免票
* 因节假日客流较大,为保证观展效果,请您合理安排时间,错峰观展。

 

 

先来看看,是怎样的桂冠得主,会吸引大家驻足、凝神、深呼吸,甚至忍不住要惊喜尖叫!

 

 

 

 

知道你们还会问《野兽国》来不来,对,国王驾到!

 

 

安野光雅的《旅之绘本》呢?当然!

 

 

 

“国际安徒生奖”,素有“小诺贝尔文学奖”之称,在半世纪前的1966年开始增设插画家奖,也是每两年评选一次。

1966-2016年间,有26位插画家获此殊荣,其中9位已经离世。除了去年的贝尔纳女士的作品还来不及纳入,其余25人的作品,近300幅真迹,远渡重洋,来到上海;不同的画风、不同的流派、不同的文化,首次交汇,将放射出绘本在不同时空的光芒。

 

《提着小铃铛的乌利》
1966年首位获奖者 阿诺伊斯‧卡瑞吉特(瑞士)

 

《小黑鱼》
1974 最年轻的插画桂冠得主 31岁的法尔希德‧马斯哈里(伊朗)

 

沉浸其中,你慢慢就会懂,为什么在有些遥远的国度,一只兔子、一条人鱼、一头小熊,都会成为国家、民族的文化大使,举国爱戴、世代珍藏。因为这童真稚趣里,映照出的是初子的心与眼,是碌碌庸常中的神话,是生生不息的“爱,创造爱”的力量。

 

1994年大奖得主 约克‧米勒作品

 

是的,一切尽在“童真稚趣”里。我们带孩子去看的这个插画展,绝不是去又一个“看不懂”的“外国画展”装腔、自虐。这些原作真迹,都是从孩子每晚央你读上十几遍的绘本里走出来的,熟悉到梦里都会相遇拥抱,又陌生到仿佛初见。

因为它们走出了神秘的藏品间,变大、变大,第一次以最初的质感示人,真诚地传递着颜料、画笔和画家(可能还有一只陪他作画、捣蛋的猫猫狗狗)的气息、温度和味道。

这将是孩子与心爱的、日日陪伴的绘本,真实的相遇,梦幻的重逢。

 

《胆小鬼威利》

 

《大吼大叫的企鹅妈妈》

 

听说,有些培训机构,已经将此次展览和“中考”扯上了,传闻中考要加试“美术”了,眼看就要比赛谁家的绘本屯得多、屯得早了。

如果是奔着应试的目的来,那这个展览显得过于“高配”且不“实用”。因为它完全和我们的应试教育唱反调,不是来介绍笔法和技巧的,而是来撒播想象的光辉的,是来启蒙为人父母者的“儿童观”的。

莫里斯‧桑达克就直言:“童书世界有很多禁忌。那些对于孩童所感所想的概念,都不是真实的。我们想让孩子看兔宝宝、小白菜、蓝天白云之类的烂东西。这真是对付小孩的阴谋,现今仍是。如果总是假设孩童都是纯真、没有想法的话,那干嘛还给他们东西读?”

 

触及死亡话题的《伤心书》
2002年大奖得主 昆丁‧布莱克
(图片来源:网络)

 

《卡塔利那船》2014年大奖得主 罗杰·米罗,
他在国际声名日隆,唯独美国未曾出版这位巴西画家的书

 

 

★你所不知道的“国际安徒生奖+插画展”

 

童话大师安徒生(Hans Christian Andersen,1805-1875)的真实人生舞台是19世纪,创立于1956年的“国际安徒生奖”( Hans Christian Andersen Award )与安徒生“本人”并无直接关系;不过,这项全球儿童文学最高荣誉的国际大奖以安徒生为名,正为传扬安徒生童话的精神。

“人生就是一个童话。我的人生也是一个童话。”安徒生曾经自述:“这个童话充满了流浪的艰辛和执着追求的曲折。我的一生居无定所,我的心灵漂泊无依,童话是我流浪一生的阿拉丁神灯!”

 

《小美人鱼》 1990年大奖得主 莉丝白·茨威格

 

从鞋匠和洗衣妇的儿子,到名垂青史的童话宗师,安徒生自第一本童话集《讲给孩子们听的故事》始,创造出《国王的新衣》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《枞树》、《拇指姑娘》、《夜莺》、《小锡兵》、《小美人鱼》,乃至被改编为迪斯尼动画《冰雪奇缘》的《雪后》,无一不是家喻户晓的名作;200多年来,安徒生的童话故事在全世界的印刷量超过荷马、莎士比亚,仅次于《圣经》。

 

《丑小鸭》 1986年大奖得主 罗伯特·英潘 插画

 

安徒生是优美的,安徒生又是忧伤的。

著名的安徒生童话中文译者叶君健曾说,安徒生的作品传达着“真理会战胜虚伪,爱会压倒恨,善淹没恶,美克服丑。透过安徒生的笔,那些为真、善、美献身的角色,都转化成一首首美丽的诗,启发人们通向生命最高的境界。”

 

■原来大奖总部在瑞士

 

“国际安徒生奖”由丹麦女王玛格丽特二世赞助,历届桂冠得主皆由女王颁赠铸有安徒生头像的奖牌;不过,“国际安徒生大奖”并非丹麦举办的国际大奖,而是由总部位于瑞士的“国际儿童读物联盟”(IBBY, The International Board on Books for Young People)所主办。

IBBY于1953年创立于瑞士苏黎世,今已在全球逾75个国家发展了分会,秘书处设在瑞士巴塞尔,是非营利、非政府组织。

 

■原来创始人是德国女记者

 

“国际安徒生奖”总部在瑞士,由丹麦女王赞助,创始人则是德国女记者暨作家吉拉‧莱普曼(Jella Lepman, 1891-1970)。

莱普曼生于德国斯图加特的犹太家庭,因纳粹迫害而于1936年移民英国,为BBC以及美国广播系统欧洲分部(ABSIE)工作。1945年10月,她以美国陆军顾问身份,重返满目疮痍的德国,协助终战之后的妇女与儿童再教育计划。

 

莱普曼的自传(图片来源:网络)

 

“战争迫使孩子被剥夺童年地成长,单仅为孩子着想的理由,这个世界就再也不应该有战争!”莱普曼认为阅读是促进国际谅解与和平的重要手段,战争中受害最深的是儿童,她希望以孩子为起点,为混乱的成人世界重建善良人性、构筑光明未来,追求不再有战争与暴力的和平世界。
 
莱普曼于是搜集世界各国出版的最佳童书策划一项展览,这项行动获得热烈回响,也促成她于1949年在慕尼黑创办“国际青少年图书馆”(International Youth Library),并以此为基地,最终创设IBBY。

 

■原来常胜军不是丹麦

 

“国际安徒生奖插画家奖”颁发半个世纪以来,诞生26位插画桂冠得主。令人意外的是,安徒生的故乡、“童话王国”丹麦,并不是最多得奖人的国度!

哪里才是“国际安徒生奖插画家奖”的盛产地?答案是“捷克斯洛伐克”和德国。

历来得主之中,1968年杰利‧唐卡(Jiri Trnka)、1988年杜桑‧凯利(Dusan Kallay)、1992年柯薇塔‧巴可维斯卡‧巴可维斯卡(Květa Pacovská)、2012年彼德‧席斯(Peter Sís)都是“捷克斯洛伐克”插画家。

德国插画界也出了四位桂冠得主。1996年的克劳斯‧恩西卡特(Klaus Ensikat)、2006年的沃夫‧艾卜赫(Wolf Erlbruch)、2010年的尤塔‧鲍尔(Jutta Bauer),再加上2016年得主罗特劳特‧苏珊娜‧贝尔纳(Rotraut Susanne Berner),德国插画队伍毫不逊色!

 

2016年大奖得主
德国插画家 罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳的作品
(图片来源:亚马逊德国站)

 

名列第三的国家,各有两位得主,丹麦、瑞士、英国、日本齐名。

 

■原来桂冠得主不一定都很老

 

“国际安徒生奖”是颁予作家、插画家的终生成就奖。

正因如此,“国际安徒生奖插画家奖”得主似乎都应该是德高望重的大老。2004年获奖的荷兰插画家马克思‧维特惠思(Max Velthuijs)最符合想象,81岁获奖的他,是历来最高龄的得主。

1976年获奖的俄罗斯艺术家塔吉娜‧玛丽娜(Tatjana Mawrina),时年76岁位居第二高龄,但是长寿的她在获奖之后还继续活跃二十余载。

 

1976年大奖得主 塔吉娜‧玛丽娜的作品

 

“国际安徒生奖插画家奖”历来得主,大多是五、六十岁的壮盛之年获奖,自1966年至2014年,25位得主的平均年龄为57岁。

奥地利插画家莉丝白‧茨威格(Lisbeth Zwerger )1990年获奖时36岁,年轻的女性插画家赢得桂冠备受瞩目。但她还不是历来最年轻的得主,1974年获奖的伊朗插画家法尔希德‧梅斯盖理(Farshid Mesghali)年仅31岁,这样的纪录很难被超越。

 

■原来这个“小诺贝尔奖”没有高额奖金

 

诺贝尔奖金近几年被迫缩水打八折,但,单项得主800万瑞郎的高额奖金依然令人艳羡。

而素有“小诺贝尔”之称的国际安徒生奖,历来得主获颁的是镌有安徒生头像的金质奖牌、证书,以及安徒生奖累积半世纪的崇高声誉——对不起,童话醒了,没有奖金。